R

895


Rabais. Baisse des eaux d’une rivière.

Rabat. Ce qu’on retire sur un prix ou une quantité. Travailler “au rabat” signifie travailler pour réduire le montant d’une dette., 

Rabâtée. Volée de coups.

Rabâtement. Fracas, tapage, grand bruit.

Rabâter. Faire du bruit. "Je crois avoir entendu rabâter dans le grenier”.

Rabâteux. Bruyant, esprit frappeur.

Rabatouère. Espèce de cloche pour le bétail faite d’une planche sur laquelle tapent des morceaux de bois attachés à une ficelle.

Rabature. Ourlet rabattu sur une reprise ou une couture.

Rabe. Rave. 

Rabiau. Rave.

Rabeler. Se dit en parlant des arbres chargés de fruits. "Y a t-il des fruits sur vos pommiers ? Pour sûr, ils en rabèlent”.

Rabêter. Abêtir, hébéter.

Rabette. Navette (plante à graines oléagineuses).

Rabi. Rave.

Rabiau. Rave.

Rabibocher. Raccommoder provisoirement, à la hâte. Réconcilier.

Rabicoin. Lieu exigu et sombre. “Un ch’tit rabicoin”.

Rabière. Champ de raves.

Rabiniau. Moutarde sauvage.

Rablé. Fort, vigoureux. Abondant, productif.

Raboler. Raser, faucher, tondre, abattre.

Rabonir. Améliorer. Le temps se rabonit.

Rabote, rabotin, rabotine. Dont le corps est court et rond, râblé.

Rabotte. Lapin.

Rabouiller. Remuer un liquide avec la main, un bâton. Troubler l’eau pour pêcher l’écrevisse, (d’où le nom Rabouilleuse, personnage de Balzac).

Rabouillère. Trou d’écrevisse, cavité, trou.

Rabouilleux. Pêcheur d’écrevisses.

Rabouillouère. Bâton ou baguette pour rabouiller.

Rabounir. Améliorer. “L’temps se rabonit”.

Raboustin. Homme fort et trapu. 

Raboustin, rapoustin. Engueulade.

Raboustinguer. Rabrouer, rudoyer.

Raboutillage. Action de raboutiller.

Raboutiller. Mettre des bouts ensemble, raccommoder. "Je vais raboutiller ce paletot". "À force de raboutiller, j'ai pu lui envoyer dix francs". 

Raboutir. Remettre bout à bout, réparer, réconcilier.

Rabujter. Faire un bruit léger. J’entends une souris rabujter dans le placard.

Rabusser. Racommoder, ravauder, réparer. Voir Rebusser.

Race. Espèce, semence.

Racer. Faire souche, faire race.

Râche. Gale.

Rachoux. Galeux, teigneux.

Raccueillir. Louer un domestique une seconde fois.

Raccointer. Réconcilier.

Raccourci. Chemin de traverse.

Raccousiner. Réconcilier, rabibocher.

Racicot. Chicot d'une dent, reste des racines d'un arbre. “Y peu pus t'nir sa pipe, il a pus qu'des racicots”.

Râcler. Battre, rosser. Gratter.

Râcle denier. Avare.

Râclon. Gratin.

Raclos. Renfermé, reclus.

Racmodement. réconciliation, rapprochement.

Racmoder. Racommoder.

Racmodeux. Racommodeur, réparateur.

Racoin. Réduit exigu, recoin.

Racosse. Vieille souche.

Racouat, racot. Petit et chétif.

Racoui. Malingre, chétif.

Racoutrer. Réparer.

Radi. Flétri.

Radillat. Galette croquante rustique. Voir Raflon.

Radille. Couche farineuse qu'on trouve parfois dans le pain.

Radiller, se radiller. Faire le lézard au soleil.

Râdin, râdon. Gratin. Partie d’un aliment légèrement carbonisée. Reste brûlé au fond de la casserole. Raclure. "C'te patate a du râdon”.

Râdineux. Qui a du râdin. 

Râdineux du bec. Mal débarbouillé.

Râdonner, radouner. Former du râdon.

Râdonneux. Qui porte du râdon.

Radouber. Réparer, raccommoder.

Raffe. Goût âpre, tannique. Se dit du vin et des fruits.

Raferdir. Refroidir.

Raferdissure. Refroidissement.

Raffestin. Boîte à chandelles.

Rafistailler, rafistoler. Raccommoder les vêtements.

Raffouée. Forte réprimande, bourrade.

Râffouer. Gronder, rabrouer, réprimander. Endommager, déteriorer.

Raffustin. Volée de coups.

Raffut. Bruit, tapage.

Raffuter. Battre, réprimander.

Raflon. Galette croquante rustique. Voir Radillat.

Rafraichir. Mettre un animal au vert.

Ragâche. Averse, inondation causée par une forte pluie.

Ragâche. Mauvais cheval, haridelle, rosse. Voir rique..

Ragache, coup de ragache, par ragache. Coup de hasard.

Raganer. Élaguer les branches inférieures.

Ragatonner. Rabâcher en marmonnant.

Ragaume. Plat mal cuisiné aux ingrédients douteux. Voir regaume.

Rageasse. Drageon, rejeton.

Rageot. Boeuf chétif.

Rag’linner (se). Se refroidir.

Ragnasser, raguenasser. Faire du bruit sur le sol avec les sabots ou en traînant un objet. Remuer des objets avec bruit. Grogner.

Ragot. Bavardage, conte.

Ragoter. Bavarder.

Ragotin. Voir rabotin.

Ragouillage. Mauvais ragoût.

Ragouillée. Averse.

Ragoillé. Rassasié, dégoûté, écœuré après bombance. 

Rague. Agnelle de l’année.

Raguelière. Bergère.

Raguenasser, ragnasser. Faire du bruit sur le sol avec les sabots ou en traînant un objet. Remuer des objets avec bruit. Grogner.

Raguenassier. Grognon.

Ragueniller. Rapiécer, raccommoder.

Raguin, raguine. Agneau ou brebis de l’année.

Rahut. tapage, vacarme.

Raide. Partie rapide d'un ruisseau, "pêcher dans le raide”.

Raidillon. Cartilage, croquant.

Raidir. Faire des efforts.

Raidon. Jet de lait sortant du pis de la vache.

Raidon. Raidillon.

Raie. Sillon.

Raie (en raie). Environ, en moyenne, l’un dans l’autre.

Raige. Raie, sillon.

Raigne. Mécontentement, colère, ressentiment.

Raillasses. Sarments de vigne impropres à la taille.

Raille. Raillerie.

Raine. Grenouille.

Rainer. Faire une rainure.

Raing (g muet). Rangée. 

Raing (d’un raing). En ligne. 

Rainsée. Volée de coups, volée de coups de bâton.

Rainser. Battre avec une gaule ou un bâton.

Raire. Plein à ras-bord.

Raire. Briller, rayonner.

Raire. Sente, sente de jardin. Limite de propriété.

Rais. Rayon.

Raison, j’vas vous dire une raison. Je vais vous dire quelque chose.

Raisons. Démêlés, discussion. “Avoir des raisons avec…" Mauvaises raisons: paroles insolentes. Raisons malades : raisonnement absurdes. 

Raisouneux. Insolent.

Raissant. Brillant. Voir raire.

Raissue. Rayon de soleil entre les nuages.

Rajeunézir. Rajeunir.

Rajider. Aider. Voir Ajider.

Rajider (se). Se servir de ses mains, s’aider.

Râle. Toupie ronflante.

Râle, ralet. Petit crapaud.

Râler. Glisser sur la glace.

Raller. S'en aller, s'en retourner. 

Ralu. Gai, content.

Ralu. Rugueux.

Ralue. Galette faite avec les raclures de la maie.

Ralut. Raboteux, rugueux. Grognon, difficile à vivre.

Ramager. Vanter, faire la louange.

Ramager. Au figuré : tancer, gronder quelqu’un.

Ramancher. Remmancher.

Ramasse. Branchages à fagot.

Ramasseux. Ramasseur. “ramasseux d’foin”.

Ramasseux d’rosée. Être malfaisant qui dessèche les terres.

Ramati. Attendri.

Rame. Branchage, perche

Ramée. Tente, de foire, tente.

Ramender. réparer, restaurer.

Ramendeux. Racommodeur.

Ramier. Jeunes branches du sommet des arbres.

Ramillou. Branchu.

Ramouner. Ramoner, traiter rudement quelqu'un.

Rampaine. Ruisseau intermittent.

Rancarouner. Se blottir, se caler dans un coin.

Ranchément. En ligne droite, en ordre.

Rancoeur. Dégoût. "Cette saleté me fait rancoeur".

Rancouy. Dur à cuire.

Rancunabe. Rancunier.

Rangement. Ordre.

Rangeux. Ordonné.

Rapaiser. Apaiser.

Rapapilloter. Réconcilier.

Râpe. Binette de vigneron ou de jardinier à fer plat.

Rapé, du rapé. Piquette. Boisson obtenue en ajoutant de l'eau au marc de raisin, ou à des pommes écrasées.

Râper. Biner (avec une rape).

Râpeux d'piaux. Mégissiers.

Rapiette. Petit lézard. Voir lizette.

Raponnaud. Rondelet.

Rapport à. À cause de.

Rap'tizir. Rapetisser.

Raptizi, en raptizi. Rapetissé, en plus petit, "c'est t-y qu'ton pantalon il a raptizi ?.

Rasibu. Au ras.

Rassouillé. Mouillé, trempé jusqu'aux os.

Rataille. Les rats, les souris.

Rataillis. Taillis, bois rabougris.

Ratatouille. Mauvais ragoût.

Rate. Mollet, gras de la jambe. "Elle a de belles rates". Il a des rattes de jau : des jambes maigres comme celles d'un coq.

Raté. Rongé par les rats ou les souris. Ce sac de blé est raté.

Rater. Chasser les rats.

Ratillé. Rongé par les rats.

Ratiller. Manger du bout des dents (comme un rongeur).

Rauche. Ruiné, sans ressources.

Rauche. Bruit du vent et de la pluie avant l’orage.

Raucher. Faire du rauche.

Rauches. Genre de roseaux, employés comme liens et pour rempailler les chaises.

Rauculon. Le plus petit et plus chétif du troupeau. Voir rancuelle.

Ravauder. Raccommoder. Fureter.

Ravet. Loir.

Raviniau. Ravenelle.

Ravoir. Avoir (sens augmentatif), en avoir plus. “C’est pas près q’t’en raies du rabiot ! - Oui, mais d’main j’en raurai !”

Ravoué. Boue d’orage dévalant les pentes des vignes. 

Ravouer. Raviner.

R’bardiau. Bardeau.

Réaccousiner. Réconcilier des personnes qui s'étaient fâchées. "ça les a réaccousinés”.

R’bincter (se). Se rétablir, reprendre des forces.

Rebiquer, se r'biquer. Se redresser, se rebiffer.

Rebombir, r'bombir. Rebondir.

Reboquer, r’boquer. Buter du pied sur un obstacle.

Rebouler. Grimace : rouler des yeux.

Rebusser. Racommoder, ravauder, réparer. Voir Rabusser.

Rebuter, arbuter. Renoncer, abandonner sa tâche.

Recarder. Répandre.

Rechalotter. Repousser, se dit d’une plante qu’on croyait crevée.

Rechâner, rechangner, r'châgner. Braire, hennir. Rechigner. 

Réchapper, se réchapper. Se sauver d’un danger, d’une maladie.

Rêche. Revêche, dur, âpre.

Rechignoux, r'chignoux. Grognon.

Rechaudir. Réchauffer. 

Recoupes. Mi son, mi farine, "du pain d’recoupes”.

Recrêper, se recrêper. se redresser avec arrogance, tenir la tête haute.

Reculon. Dernier né.

Récurin. Rebut, fond de panier, fond de bocal.

Redrigner. Redresser.

Redrussir, r’drussi’. Repousser dru. Voir 

Réer. Sente, sente de jardin.

Réêtre. Être à nouveau, "ton travail est mal fait, il faut qu'il le resoit”.

Régaler. Répartir les restes après une première distribution. Remanier une toiture en remplaçant les tuiles manquantes.

Régalisse. Réglisse.

Regaume. Plat mal cuisiné aux ingrédients douteux. Voir ragaume.

Régenter. Diriger de façon tyrannique.

Regingot. Larmier.

Régippe. Rejet végétal, gourmand.

Regond. Reflux, remous.

Regravon. Mi son, mi farine. Voir recoupes.

Reins, éreins. Le dos. J'ons attrappé mal aux éreins en fauchant.

Rein d'âne. Petite butte entre deux sillons.

Rejitte. Rejet (végétal).

Rembarrer. Embarrer, clore, entourer d’une clôture. Cerner, à la chasse (on a rembarré un chevreuil).

Rembonir. Améliorer.

Rembusser. Retricoter la partie usée d’un tricot ou d’une chaussette.

Remégeux, remigeux. Guérisseur, rebouteux. Voir barreux -gaugneux, gougneux, ermieux.

Remoueil. Pis de la vache, mamelle.

Remoincher. Rechigner.

Remplayon. Omelette.

Ren, rin. Rien. “y m’la donné pour de ren”.

Renapiller. Ravauder, réparer un vêtement.

Renarder. Finasser.

Renaré. Rusé comme un renard.

Renat. Renard.

Renauder. Hésiter, renâcler.

Rencherdir. Enchérir.

Rencouiner, se rencouiner. Mettre dans un coin, se cacher dans un coin, se blottir, se renfermer.

Rencuelle. Le plus petit et plus chétif du troupeau. Voir rauculon.

Rendoubler. Plier en double, replier, retourner.

Renforcir, se renforcir. Se fortifier.

Renfromit. Petit enclos pour les animaux de basse-cour.

Renfroumi. Odeur de renfermé.

Renica. Avare.

Rendu. Arrivé.

Renfroumer. Renfermer.

Reniller. Regarder à droite et à gauche.

Renmiger. Remettre (un membre), chez le rebouteux.  

R'en mon chien. Gourgandine.

R'en près. Tout près.

Renquart, (mettre au). Mettre au rebut.

Repasser un pot. Fignoler un pot, y mettre la dernière main. Parler bornois.

Renretourner, se renretourner. Retourner, repartir.

Renter. Remplacer la partie usée d’un bas, d’un vêtement.

Renvaudise (prononcer rinvaudise). Friponnerie, absence d’honneur. Misère, état maladif. Voir vaurenneté.

Renvers. Giffle du dos de la main.

Repaumer, rempaumer. Attraper, ressaisir.

Repensement. Qui revient en mémoire.

Repiquer. Remanier un toit. Voir régaler.

Réponer. Répondre.

Réponu. Répondu.

Reprenure. Reprise (en couture).

Requinqué. Retapé, remis sur pied. (Glossaire berrichon, Hugues Lapaire).

Requinquillé, r'quinquillé. Retapé, revigoré.

Requinquiller. Ajuster son habillement (diffère de habiller synonyme de vêtir, couvrir).

RRRR ! En arrière, arrête ! (du charretier au cheval).

Respir. Respiration.

Resse. Mesure à grains, panière, panier ou corbeille d’osier.

Resseulé. Isolé.

Resondiller. Émettre un son qui fait tout trembler. Quand le forgeron travaille, ça resondille partout !

Résou, résoute. Bien portant, décidé.

Respir. Respiration, souffle.

Restaillons. Petits restes.

Restants. Restes. 

Rester. Habiter.

Retirance. Ressemblance.

Retirer. Ressembler. Elles se retirent comme deux gouttes d’eau.

Reuille de bois. Tas de bois coupé.

Reuiller. Rassembler les andains (tas de foin) pour en faire des cachons (meules).

Reuiller. Regarder de tous ses yeux. Voir arreuiller.

Reuilli. Rouillé. Avoir des taches de rousseur.

Reuillir. Rouiller.

Reuve. Rave.

Revencher, se r'vancher, se r'vanger. Se venger.

Revicler. rétablir, raviver, ressusciter, revivre.

Revisser, revicher. Redresser, rebiquer, rebrousser.

Revirer. Mettre à l’envers.

Revive. Repousse, rejet, rejeton.

Revoir (se). Repasser ses souvenirs. (Glossaire berrichon, Hugues Lapaire).

Revoirie. Regard indiscret, enquête, recherche.

Revrionner. Tourbillonner.

R'gardab', regardable. Digne d'être regardé, d'être vu.

Rhabiller. Réparer.

Rheûme. Rhume.

Riâble. Tisonnier.

Riâbler. Remuer les braises avec un riâble.

Riauder. Ricaner.

Riauler. Couler, se dit d’un cours d’eau.

Ribouler. Grimace : rouler des yeux. Voir rebouler.

Riboulons. Boulettes, bouclettes, petites pelottes.

Ricander. Transporter avec une voiture et un mauvais cheval. "J'ricande par ci par là".

Ricandier. Celui qui ricande. “J'on bu eun' chopine anvec un ricandier et pi un arcandier”.

Ricard. Geai.

Ricasser. Ricaner.

Ricoper. Attraper.

Ridâgner, ridâner. Rire bêtement, ricaner.

Ridelé.Ridé.

Rider. Couler.

Rididi. Le petit doigt.

Rié ! En arrière ! Ordre à un cheval.

Riffouner. Tripoter.

Rignander. Rechigner.

Rignauder. Grimacer.

Rigner. Grincer.

Rimander. Grommeler, se lamenter.

Rimouères. Bouts rimés, poèmes populaires.

Rin. Rien.

Rincée. Averse.

Rinçonnette. Petit verre d’alcool après le repas.

Riocher. Ricaner.

Riole. Gaîté, ripaille.

Rion. Sillon, rang de légumes.

Rionner. Tracer un sillon, un rang.

Riotte. Petite branche fine, badine, baguette, lien de bois vert ou d’osier. voir airouette.

Riotter. Frapper avec une riotte.

Riper. Glisser.

Riper. Prendre, enlever, surprendre.

Riposter. Plisser (couture).

Rique. Rosse, mauvais cheval. Voir ragâche.

Riquer. Claquement des semelles de chaussures, plus élégant que celui des sabots !

Risser. Rire.

Rhabiller. Raccommoder.

Rimer. Irriter la peau.

Rioler. Couler.

Riotte. Lien fait d’une branche souple, d’un osier.

Rioune. Sillon, ornière.

Riplet. Bois écorcé et fendu de très bonne qualité utilisé pour chauffer les fours. Parler bornois.

Rippe. Épinoche.

Ripière. Épuisette en toile.

Rique. Rosse, mauvais cheval.

Risque à tout. Qui ne craint rien.

R'napée, tomber une r'napée. Averse, tomber une averse.

Rogâton. Racontar.

Rogatouner. Grommeler.

Rogron. Agnelet, agneau chétif.

Roi bertaud. Roitelet, troglodyte.

Roibri. Roitelet, troglodyte.

Roie. Sillon.

Roincher, roinger. Ruminer.

Rôle. Rouleau de toile.

Rôler. Mettre en rouleau.

Rollon, roulon. Barreau d'échelle ou de chaise de section arrondie.

Romionner. Ronfler. Grommeler

Rouache. Roseau.

Rouâle. Sillon.

Rouande. Rhubarbe sauvage.

Rouâtille, rouaitie. Enrouement, extinction de voix. "J'ai attrapé la rouâtille".

Rouatiller. Parler d'une voix enrouée.

Roubis. Lapins.

Rouèches, rauches. Roseaux.

Rougeon. Objet rongé ou grignoté.

Rouessaud. Chemin broussailleux.

Rouette. Lien fait d’une branche souple, d’un osier. Trique souple, baguette. Voir érouette.

Rouge. Républicain.

Rouger, rouiner, roinger. Ronger.

Rougeaud. Trognon.

Rougeaud, rouillon. Reste de pain mordu.

Rouicha. Se peigner les cheveux en arrière "se peigner au rouicha". Caresser un chat "au rouicha" : à rebrousse-poils.

Rouiche. Goutte au nez.

Rouillon. Reste d’un fruit rongé ou sucé.

Rouillonner. Ronger ou sucer un fruit.

Rouin. Ornière.

Rouine. Rigole.

Rouinger. Ronger.

Roulant. Roulier.

Roumer, roumeler. Respirer avec difficulté et bruyamment.

Roumiau. Bruit de respiration d’un enrhumé. Crachat.

Router. Voyager, aller en route.

Roincher. Ruminer, ronger.

Roquet. Mesure équivalente à un quart de litre.

Roume. Écume.

Rouminer. Ruminer, songer.

Roumiouner. Râler.

Roupettes. Testicules.

Roupie. Caroncule du dindon.

Rouse. Désigne la rose ou la couleur rose.

Rousée. Rosée.

Rousiau. Roseau.

Rousier. Rosier.

Rousière. Roselière.

Rousineux. Couvert de rosée, pluvieux.

Roussiau. Ruisseau.

Roussière. Terre de couleur ferrugineuse.

Roussir. Réussir.

Roustailler. Donner une correction, une volée de coups.

Roustailleux. Coureur de filles.

Roustée. Correction, volée de coups.

Router. Marcher, prendre la route.

Roûter. Reprendre.

Routie, ou rotie. Soupe à l’oignon. Pain grillé trempé dans du vin chaud sucré ou non.

Routie des jeunes mariés. Soupe à l’oignon servie aux jeunes époux dans un vase de nuit alors qu’ils sont encore au lit.

Routier. Cantonnier.

Routin. Sentier.

Routiner. Rabâcher.

Routlée. Partie de boules.

Rout'ler. Rouler.

R'serrer. Ranger, abriter.

Rû. Ruisseau.

Rude. Beaucoup, extrêmement (superlatif). "Ton civet est rude bon".

Rudéyer. Rudoyer, malmener.

Rudement. Beaucoup, extrêmement. Voir rude.

Rudeur. Rudesse.

Rue. Chemin.

Ruelle. Petite roue.

Rue torte. Chemin sinueux, chemin difficile.

Ruet. Chaleur, rut.

Ruette. Ruelle, chemin de terre. Ruelle du lit.

Ruette au pain. La gorge.

Ruette au chat. Passage étroit entre deux maisons.

Rufer (se). Se dresser sur les pattes de derrière.

Ruffe, rufle. Rude, bourru, hargneux, brutal, déplaisant, rugueux.

Rufflard. Rude, bourru, hargneux, déplaisant.

Ruiche. Goutte au nez.

Ruiner. Salir.

Rulets. Boudins de glaise que l'anseuse étirait pour faire les anses des pots. Parler bornois.

Rulotte. Roulette, brouette.

Rumer. Déménager.

Ruse. Harnais de la croupe du cheval.

Ruser. Attacher les ruses au limon de la voiture.

Rusière. Lien d’attelage.

Rusiner. Égoutter lentement.

Russiau. Ruisseau.

Rustique. Robuste, solide, fort.

Gilblog La Borne mon village en Berry, est un blog de clocher, un cyberjournal d’expression locale et citoyenne. Dans gilblog, lisez des nouvelles de La Borne et du Berry en mots et en images, pages vues sur le web, citations, dico berrichon, coups de gueule et coups de coeur. Tout ça est éclectique, sans prétention et pas toujours sérieux, mais gilblog est amical avant tout. Gilblog, un site web fait à La Borne et réalisé entièrement à la main sur Mac, avec l'excellent  logiciel SandVox. © Photos Marie Emeret & JP Gilbert. © Textes et dessins JP Gilbert. Cartes postales anciennes: collection JP Gilbert. Vignettes : Dover éditions. Toute image ou contenu relevant du droit d’auteur sera immédiatement retirée en cas de contestation. Les commentaires sont les bienvenus sur ce site. Les avis exprimés ne reflètent pas l'opinion de gilblog, mais celle de leurs auteurs qui en assument l’entière responsabilité. Tout commentaire vulgaire ou injurieux, ne respectant pas les lois françaises, tout billet insultant ou hors sujet, sera automatiquement revu ou rejeté par le modérateur, ainsi que les messages de type SMS et ceux des trolls. Conformément à la loi, votre adresse IP est enregistrée par l'hébergeur.