O

892


Obéir. Fléchir, céder (Sens figuré).

Obelier, oblier. Oublier.

Oberluches. Troubles oculaires passagers, éblouissements ou points noirs. Avoir les Oberluches. Avoir la berlue. Voir Éberluche.

Obi. Clématite sauvage des haies et des bouchures.

Obil. Oubli, perte de mémoire.

Obis. Fils de la vierge.

Obli. Oubli.

Oblier, obelier. Oublier.

Observances. Observations.

Ocasser. Cahoter.

Ocasseux. Cahoteux. 

Occasiouner, occasiouner à. Engager à, contraindre à.. 

Occupe. Occupation. “Anc’ c’te noce, y a d’l’occupe à la cuisine !”

Occupé. Habillé. “T'es ti mal occupé pour un dimanche” !

Occupé. Inquiet, troublé, chagriné.

Occuper. Inquiéter, troubler, chagriner.

Oche. Oie.

Oche. Verger, voir ouche.

Oche. Entaille, coche.

Ochette. Petite oie.

Ochons, ogettes. Oisons, oisonnes.

Octroyer. Donner, accorder.

Oculisse. Oculiste.

Odeur. Lueur. Il s'est levé à l'odeur du jour.

Oeillé. Blasé, dégoûté.

Œil (taper de l’). Dormir.

Œil (virer de l’). Mourir.

Œillé. Dégoûté, blasé, las de voir…

Ouèsiau, oisiau. Oiseau.

Œu, un' œu. Œuf, un œuf.

Œu en couille d'âne. Œuf au vin, œuf en meurette ; la couille d'âne est une grosse échalotte du Berry.

Oemer. Aimer. 

Ofre. Excepté, sauf.

Offarte. Offerte, offrande.

Ognounet. Oignon.

Oh! là oui! oh! là non! Oh oui! oh non! Expression plaintive.

Oinces. Ongles. Jointures articulaires. J'avons les oinces raidies de rhumatismes.

Oisi. Osier.

Oisiau, oisiot. Oiseau.

Oisillier. Saule blanc.

Oisillière. Plantation d'oisis, tête d'oisi. Oseraie.

Oisillon. Orphelin, au figuré.

Oisounière. Gardeuse d'oies.

Oliettes. Toutes plantes à graines oléagineuses.

Oliphant. Gourmand, glouton.

Olourses.  Reproches.

Omail. Bétail bovin.

Ombre, se mettre à l'ombre. S'abriter du soleil ou des intempéries.

Omnibussier. Conducteur de voiture omnibus, patachon ...etc. 

Omption. Volonté, disposition, choix, décision. Voir option.

Oncque. Où donc que ?

On en d'sort. On en sort.

Ongueviance. Onguent, pommade, médicament.

On voué ti ben d'tout ! Il faut s'attendre à tout !

Onque. Oncle.

On sait pas l'queu bout qui va d'vant. C'est bizarre, quel désordre…

Option. Volonté, disposition.

Orbillon. Orgelet.

Orbelute, orblute. Éblouissement, voir oberleuches.

Orde. Ordre dans le sens de espèce, race animale ou végétale.

Orde. Sale, malpropre.

Ordon, ourdon. Chantier forestier. Charge de travail d'un ouvrier agricole. Tenir son ordon : faire sa part de travail. Rangée de javelles.

Oreille (faire). Écouter.

Oreille. Champignon à la forme caractéristique qui pousse sur les souches.

Oreille de chardon. Agaric.

Oreries, orières. Bijoux en or.

Oriée. Au contraire, par contre.

Origne, orine. Espèce, origine.

Orillard. Qui a de longues oreilles.

Oriller. Oreiller.

Orillons. Oreillons.

Orine. Urine.

Ormouée, ormoire, ormoise. Armoire.

Ornailler. Tourner en rond, énerver.

Orne. Sillon, raie.

Ortier, ortiger. Piquer le palais, se dit d'un vin.

Ortiger, ortier, ortiller. Piquer avec des orties.

Ortou, artou. Orteil.

Ortruge, ortrie. Ortie.

Ortruger. Piquer avec des orties.

Ostiner (s'). S'obstiner.

Ostination. Obstination.

Ou. On.

Oua. Oie. Au pluriel le a se prononce long. "Les ouâs sont en dommage".

Ouaille, oueille. Brebis.

Ouapées. Exclamations, rires bruyants.

Ouasse. Pie.

Oubliance. Oubli, manque de mémoire..

Ouche. Jardin, verger, enclos.

Oue. Os. "Sucer un' oue". "Il a r'çu un coup de pied sur l'oue d'la jambe”.

Oueille (tête d’). Injure. “Tête d’oueille, cu d’oueille.

Ougnon. Oignon.
Ougnon (bailler de l’). Mentir, conter une bourde.

Oui ben. Oui, approbation amicale.

Oubliance. Oubli.

Ouche, ouchon. Jardin potager, verger, attenant à l’habitation..

Ouche ! Hue !

Oudri. Moisi, gâté.

Oudrir. Moisir, pourrir.

Ouette. Ouate.

Oui bin. Oui, d'accord. Certainement.

Ouiche !. Oui, sens ironique.

Oueille, ouaille. Brebis.

Ouillon. Ajonc.

Ouin. Interjection dubitative.

Ouitil. Outil.

Ougnon. Oignon.

Oulle. Pot de terre.

Oulle (casser la). Jeu d’adresse consistant à casser les yeux bandés, un pot de terre lors des noces.. 

Oumiau. Ormeau, ormeau têtard.

Ourser. Corriger, donner une correction.

Ourserie, ours’rie.. Sottise, méchanceté..

Ous. Os.

Ouser. Oser.

Ouselier, osellier. Pied d'osier.

Ouserie. Oseraie

Ousière. Brin d'osier.

Ousille,  ouzille. Oseille.

Oussi ! Houste !

Oussine. Fine baguette de noisetier ou d’osier.

Ousque, où ce que. Où est-ce que.

Oûter. Ôter.

Outrer. Outager.

Ovec. Avec.

Ovèr. Ouvrir.

Ovrage. Ouvrage.

Ouvart. Ouvert.

Ouvarture. Ouverture.

Ouvrage. Travail d'aiguille. 

Ouvrages, les ouvrages. La moisson, les gros travaux saisonniers dans les champs..

Ovre (à l’ovre de). À l’occasion de…

Ouvri. Ouvert.

Ouvrier d'état. Ouvrier du bâtiment ou autre métier différent de l'agriculture..

Overrier, ovrier. Ouvrier.

Ouvri. Ouvert.

Ovrir. Ouvrir.

Gilblog La Borne mon village en Berry, est un blog de clocher, un cyberjournal d’expression locale et citoyenne. Dans gilblog, lisez des nouvelles de La Borne et du Berry en mots et en images, pages vues sur le web, citations, dico berrichon, coups de gueule et coups de coeur. Tout ça est éclectique, sans prétention et pas toujours sérieux, mais gilblog est amical avant tout. Gilblog, un site web fait à La Borne et réalisé entièrement à la main sur Mac, avec l'excellent  logiciel SandVox. © Photos Marie Emeret & JP Gilbert. © Textes et dessins JP Gilbert. Cartes postales anciennes: collection JP Gilbert. Vignettes : Dover éditions. Toute image ou contenu relevant du droit d’auteur sera immédiatement retirée en cas de contestation. Les commentaires sont les bienvenus sur ce site. Les avis exprimés ne reflètent pas l'opinion de gilblog, mais celle de leurs auteurs qui en assument l’entière responsabilité. Tout commentaire vulgaire ou injurieux, ne respectant pas les lois françaises, tout billet insultant ou hors sujet, sera automatiquement revu ou rejeté par le modérateur, ainsi que les messages de type SMS et ceux des trolls. Conformément à la loi, votre adresse IP est enregistrée par l'hébergeur.