Doit-on dire un hymne ou une hymne ?

Marseillaise

Hymne, le mot d'origine est masculin, mais semble majoritairement féminin en ancien français. Il était fréquent dans la langue poétique ou littéraire, que le mot soit employé au féminin, il était alors ressenti comme plus élégant. 

Le genre du nom “hymne” varie suivant le sens :

Il peut être féminin : 

Hymne est féminin lorsqu’il désigne un chant solennel qui fait partie de l'office ou accompagne certaines processions dans l'Église latine et les Églises d’Orient. Les hymnes sont des chants ou des poèmes composés en l'honneur de Dieu, de la Vierge Marie ou de Saints. Les hymnes sont psalmodiées au cours de l'office divin célébré par les religieux. : À laudes, les moines entonnèrent une hymne.

Il est masculin dans les autres acceptions :

Lorsqu’il désigne, dans l’antiquité, un chant ou un poème composé à la gloire d'un dieu ou d'un héros, et servant notamment aux célébrations religieuses : Les hymnes homériques sont attribués à Homère par la tradition ;

Lorsqu’il désigne un chant ou poème lyrique qui célèbre une personne, un événement, ou qui exalte  un  sentiment,  un  idéal : Les  Hymnes  de  Ronsard  sont  considérés  comme  un  chef-d’œuvre de poésie abstraite ;

Lorsqu’il désigne un chant adopté par un pays comme son symbole musical, et qui est chanté ou exécuté dans les cérémonies officielles et dans toutes les occasions où s'exprime le sentiment de la patrie : Le thème musical du prélude de l’Ode à la joie, quatrième mouvement de la neuvième symphonie de Beethoven est l’hymne officiel de l’Union Européenne - La Marseillaise est l’hymne national de la France. 


> Merci à l’association "Défense et promotion de la langue française – délégation du Cher”. DLF18  Les Thébaults  18510 Menetou Salon.  06 17 29 12 70.  Courriel : dlf18@hotmail.fr  site Internet  http://www.langue-francaise-cher.fr/

Gilblog La Borne mon village en Berry, est un blog de clocher, un cyberjournal d’expression locale et citoyenne. Dans gilblog, lisez des nouvelles de La Borne et du Berry en mots et en images, pages vues sur le web, citations, dico berrichon, coups de gueule et coups de coeur. Tout ça est éclectique, sans prétention et pas toujours sérieux, mais gilblog est amical avant tout. Gilblog, un site web fait à La Borne et réalisé entièrement à la main sur Mac, avec l'excellent  logiciel SandVox. © Photos Marie Emeret & JP Gilbert. © Textes et dessins JP Gilbert. Cartes postales anciennes: collection JP Gilbert. Vignettes : Dover éditions. Toute image ou contenu relevant du droit d’auteur sera immédiatement retirée en cas de contestation. Les commentaires sont les bienvenus sur ce site. Les avis exprimés ne reflètent pas l'opinion de gilblog, mais celle de leurs auteurs qui en assument l’entière responsabilité. Tout commentaire vulgaire ou injurieux, ne respectant pas les lois françaises, tout billet insultant ou hors sujet, sera automatiquement revu ou rejeté par le modérateur, ainsi que les messages de type SMS et ceux des trolls. Conformément à la loi, votre adresse IP est enregistrée par l'hébergeur.