Bourges, capitale du sabir anglo-américain ?


1-Bourges-Affiches-sabir-4


Bourges, capitale du sabir anglo-américain et du snobisme beauf….?

1-Theatre-SaintBonnet-SaveTheDate

Dès le 16e siècle, l'ordonnance de Villers-Cotterêts promulguée par François Ier a imposé l'usage du français (langue parlée et comprise par le plus grand nombre, à l’époque), dans les actes judiciaires et notariés à la place du latin. En 1975, la loi dite Bas-Lauriol a rendu obligatoire l’utilisation du français dans l’affichage public, et a interdit l'emploi d'une langue étrangère lorsqu'il existe une expression française équivalente. La loi Toubon, du nom du ministre de la Culture et de la Francophonie de l'époque, adoptée le 4 août 1994 a pour mission la protection de la langue française dans plusieurs domaines: la publicité, l'audiovisuel, l'enseignement et le travail. Elle s’inscrit dans une vieille tradition française, qui fait de l’Etat le gardien de la langue. Et pour ceux qui ne le sauraient pas encore, la constitution dit que le français est la langue de la République….

Mais la loi Toubon a été abrogée à Bourges si l’on en croit les affiches visibles ça et là dans la ville, écrites en sabir anglo-américain. On pourrait croire qu’il s’agit d’une des manifestations irritantes de snobisme d’une certaine intelligentsia branchée, encore que l’on devrait parler d’imbécilentsia dans ce cas ! Car ce ne sont pas des calembours d’enseignes de coiffeurs, ni de la publicité pour lessive, c’est dans le domaine de l’information culturelle que la bêtise a frappé, avec ces affiches consternantes. L’une annonce un concert au Théâtre Saint Bonnet, l’autre émane de la municipalité (qu’on aimerait croire respectueuse des lois). 

Bourges, ville de culture et d’histoire ? Il faudra repasser…


 Gilblog La Borne mon village en Berry, est un blog de clocher, un cyberjournal d’expression locale et citoyenne. Dans gilblog, lisez des nouvelles de La Borne et du Berry en mots et en images, pages vues sur le web, citations, dico berrichon, coups de gueule et coups de coeur. Tout ça est éclectique, sans prétention et pas toujours sérieux, mais gilblog est amical avant tout. Gilblog, un site web fait à La Borne et réalisé entièrement à la main sur Mac, avec l'excellent  logiciel SandVox. © Photos Marie Emeret & JP Gilbert. © Textes et dessins JP Gilbert. Cartes postales anciennes: collection JP Gilbert. Vignettes : Dover éditions. Toute image ou contenu relevant du droit d’auteur sera immédiatement retiré(e) en cas de contestation. Les commentaires sont les bienvenus sur ce site. Les avis exprimés ne reflètent pas l'opinion de gilblog, mais celle de leurs auteurs qui en assument l’entière responsabilité. Tout commentaire vulgaire ou injurieux, ne respectant pas les lois françaises, tout billet insultant ou hors sujet, sera automatiquement revu ou rejeté par le modérateur, ainsi que les messages de type SMS et ceux des trolls. Conformément à la loi, votre adresse IP est enregistrée par l'hébergeur.